带外发射：指无线电发射机在其被分配或许可的频带（带内）之外，仍然泄漏或产生的射频能量（例如谐波、互调产物、杂散分量等）。带外发射可能对相邻频段或其他无线系统造成干扰，因此常受监管标准限制。
The engineer measured the transmitter’s out-of-band emissions to ensure compliance.
工程师测量了发射机的带外发射，以确保符合规范。
Out-of-band emissions can interfere with nearby services, especially when multiple radios operate close together in frequency.
带外发射可能干扰附近的业务，尤其是在多台无线电设备频率相近同时工作时更容易发生。
/ˌaʊt əv ˈbænd ɪˈmɪʃənz/
“Out-of-band”由 out of（在……之外）+ band（频带）构成，表示“频带之外的”。“Emissions”来自拉丁语词根 emittere（放出、发射），在无线电语境中指“发射出的能量/信号”。合起来就是“频带之外的发射（能量）”。
Select Language